Now that the work has been divided up, let each one get on with his own job. 分好了工就各干各的去吧。
In one of them, first-year MBA students took personality tests before being divided up into study groups of five people each. 在第一组试验中,一年级MBA学生先进行个性测试,然后每五个人被分成一个研究小组。
Likely, the various roles and entities in the governance structure are divided up among the members of the governance adoption team for additional definition. 很可能的是,在治理结构中的各种角色和实体在治理采用团队的成员之间进行了分割。
As with other OSs ( such as Windows and Linux) the address space is divided up into sections, only some of which are available for a program to use; the OS uses the rest. 与其他操作系统一样(比如Windows和Linux),地址空间分为多个部分,程序只能使用其中的一些部分;其余部分供操作系统使用。
Notice how the processors have been divided up between the four partitions based on workload. 注意,处理器是如何基于工作负载在四个分区之间进行分配的。
Divided up or separated into compartments or isolated units. 分成或者分隔成隔间或者孤立的单元。
We divided up into three groups and showed up where the agencies said they most needed us. 我们分为三组,去服务公司说最有需要的地方。
Last Wish: That his head be shaved and the hair divided up amongst his friends. 遗愿:他死后头被割下来,然后把头发分给他的朋友。
How space is divided up also speaks volumes to employees about how their bosses value them. 空间如何分割,也可以告诉雇员:老板对他们有多么看重。
Especially the occurrence of network literature, be divided up really and attenuant make assist influence, and accomplished many young writers, monarch gave another article to learn new way. 尤其是网络文学的出现,的确瓜分和稀释了作协的权力,而且成就了不少年轻的作家,辟出了另一条文学新路。
Universal entertainment is divided up into two parts; 环球娱乐分为两部分;
The body was divided up neatly into organs and systems that each had well-defined tasks. 躯体被巧妙地分为器官和系统,它们各自有特定的功能。
Now let's see how that cache is divided up geographically and functionally. 下面一张图将告诉你缓存应该如何按照阶段和功能来被划分使用的。
The pair eventually divided up the disputed assets. 最终,双方分割了纠纷涉及的资产。
The proceeds had to be divided up among about four hundred people. 收益须在四百左右的人中间分配。
Exactly how the land is to be divided up is the main sticking point of the peace talks. 如何具体地分割土地成了和谈的主要症结。
They divided up the land among themselves. 他们把土地分掉了。
Intercity bus routes are dominated by four firms that have divided up the country. 城际巴士路线主要由已经瓜分了该国交通运输的四家公司主导。
The children divided up the candy among themselves. 孩子们把糖果分开吃了。
At first, the "nine false red gods" divided up the humans created in the laboratory and each took two of the18 root races as their "offspring". 起初,“9个虚假神”按实验室中所创造的人类分割,每个神将18个根种族中的2个视作“后代”。
Those 27 percentage points of market share are divided up between about 20 different companies. 上面提到的27%的市场份额,由大约20家不同的中国企业所瓜分。
In China the market, earning a one year not more than two million are now the problem is that markets are Japan, the United States divided up. 而在中国这个市场,一年赚个一两个亿都不算多。现在的问题是,市场都被日、美瓜分了。
The family's lawyer explained how my aunt's money was to be divided up. 家庭律师对姑妈的钱如何分配的问题作了说明。
I bought some hot merchandise and got ripped off. The robbers divided up their spoils. 我买了一些赃物,上了当。强盗们把赃物分了。
The money was divided up between sally, janet, and susan. 钱在萨莉、珍妮特和苏珊之间平分。
The thieves divided up the spoils. 窃贼把赃物分了。
How are the port-level buffers divided up? 端口级缓冲如何划分?
So, Christians again seem to have divided up. 因此基督教徒似乎又在此划分开来。
The entire fund was divided up in the scheduled way. 所有基金都按照预定的方法分配完毕。